Archivo | Antonio Tabucchi RSS feed for this section

Se está haciendo cada vez más tarde

18 Mar

Avanti, ‘ndrè

avanti, ‘ndrè

che bel divertimento.

Avanti, ‘ndrè

avanti, ‘ndrè

la vita è tutta qua.

(Estribillo de una canción popular)

(Hacia adelante / hacia atrás / hacia delante / hacia atrás / qué bonita diversión. / Hacia adelante / hacia atrás / hacia delante / hacia atrás / la vida es eso y nada más.)

Sostiene Pereira

15 Feb

Sostiene Pereira que le conoció un día de verano. Una magnífica jornada veraniega, soleada y aireada, y Lisboa resplandecía. Parece que Pereira se hallaba en la redacción, sin saber qué hacer, el director estaba de vacaciones, él se encontraba en el aprieto de organizar la página cultural, porque el Lisboa contaba ya con una página cultural, y se la habían encomendado a él. Y él, Pereira, reflexionaba sobre la muerte.