Archivo | Mika Waltari RSS feed for this section

El ángel sombrío

18 Mar

12 de diciembre de 1452.

Hoy os vi y os hablé por vez primera.
En mi ser experimenté cual una conmoción sísmica. Era un imponderable trastocamiento. Las losas de mi corazón se abrieron y mi propia naturaleza me pareció ajena.
Tengo cuarenta años sobre mis hombros y creí haber llegado ya al otoño de mi existencia. Había errado por lejanas tierras, conocido mucho y vivido varias vidas. El Señor me había hablado manifestándoseme de diversas maneras; los ángeles también se me habían revelado, y yo no habría creído en ellos. Mas en cuanto os tuve ante mis ojos, me vi obligado a creer, a causa del milagro que me había acontecido.

 (WALTARI, Mika, El ángel sombrío. Barcelona: Edhasa, 1994).

Sinuhé el egipcio

9 Mar

Libro Primero

sinuhe.jpg

La cesta de las cañas

I

Yo, Sinuhé, hijo de Senmut y de su esposa Kipa, he escrito este libro. No para cantar las alabanzas de los dioses del país de Kemi, porque estoy cansado de los dioses. No para alabar a los faraones, porque estoy cansado de sus actos. Escribo para mí solo. No para halagar a los dioses, no para halagar a los reyes, ni por miedo al porvenir ni por esperanza. Porque durante mi vida he sufrido tantas pruebas y pérdidas que el vano temor no puede atormentarme y cansado estoy de la esperanza en la inmortalidad como lo estoy de los dioses y de los reyes. Es, pues, para mí solo para quien escribo, y sobre este punto creo diferenciarme de todos los escritores pasados o futuros