Archivo | Pascal Quignard RSS feed for this section

El lector

17 Nov

La idea según la cual su desaparición sería debida a algún intercambio – sin duda monstruoso – con el cuerpo fenecido de un alma relativamente antigua constituye la hipótesis que no obstante, por fabulosa que pueda parecer, si yo fuera usted, adoptaría sin titubear.

Título: El lector.
Autor: Pascal Quignard.
Traductor: Julián Mateo Ballorca.
Edición: Cuatro.

Anuncios

La lección de música

30 Oct

El rostro que tengo ante mis ojos es amarillo, vasto, lejano, grasiento y diríase fundido en el espacio que lo envuelve. Marin Marais, con altivez, sostiene en la mano izquierda el mástil de la viola que muestra delante de él. Voy a tratar de la muda de la voz humana, del momento en el que el timbre de voz que articulan los hombres muy jóvenes experimenta un cambio, a la vez que su sexo se acrecienta y cae y les aparece el vello. Este ensombrecimiento de su voz es lo que los define y lo que les hace pasar del estadio de muchacho al de hombre. Los hombres son los ensombrecidos, esos seres de voz oscura que, hasta la muerte, vagan errantes en busca de una vocecita aguda de niño que abandonó su garganta. Tengo presente el recuerdo de un episodio de la vida de un músico de finales del siglo XVII, justo en la edad en que se separaba de su infancia.

El sexo y el espanto.

31 Mar

 el-sexo-y-el-espanto.jpg

Llevamos en nosotros el desconcierto de haber sido concebidos.

No hay imagen que nos afecte que no nos recuerde los gestos que nos hicieron.

La humanidad no deja de ser la consecuencia de una escena que enfrenta a dos mamíferos, un macho y una hembra, cuyos órganos urogenitales, siempre que la anormalidad los invada, a partir del momento en que se vuelven  claramente deformes, se acoplan.